SVMをOTVにローカルで追加する際に「404 Not Found Specified Cluster Is Unreachable」エラーが発生する

環境

• ONTAP Tools for VMware vSphere（OTV）10.x
• VMware vCenter

問題

• ローカルスコープを使用する vCenter プラグインを介して SVM を OTV に追加しようとすると、次のようなエラーが発生して操作が失敗します：

Error occurred while adding storage backend: Unable to onboard storage backend, Error occurred while adding storage backend: Failed to add StorageBackend: https://<otv-service>/api/v1/storage/storage-backends. Error: The specified cluster is unreachable. 404 Not Found NotFound The requested URL was not found on this server.

• OTVアプリケーションのbuffer.log内：

[404 Not Found] during [GET] to [https://<svm-mgmt-LIF>/api/cluster?fields=version&max_records=50000&return_timeout=120] NotFound The requested URL was not found on this server.

• 同じ SVM REST API エンドポイント（/api/cluster）へのブラウザアクセスで、404 Not Foundエラーが返されます。
• 必要な証明書と SAN エントリはすべて正しく設定されています。
• SVM 管理 LIF へのネットワーク接続が確認されています（ping が成功しています）。