OTV のデプロイ後に vCenter 権限制限が原因で ONTAP Tools Manager UI に劣化エラーが発生する

環境

• ONTAP Tools for VMware（OTV）10.x

問題

• OTVを展開した後、ONTAP Tools Manager のUIには、劣化ステータスが概要ページに表示されます。
• 劣化ステータスにカーソルを合わせると、UIメッセージにはアップグレード後の手順が失敗し、/var/log/ansible-perl-errors.logファイルが参照されたことが示されます。
• OTVのpost-deployment-upgrade.logを確認すると、同様のエラーが確認できます：

2026-06-08T18:23:46.584952449ZstdoutF{"file":"/app/commons-go/utils/pkg/vcenter_mob/vcenter_mob_utils.go:376","jobId":"158071","level":"error","message":"PopulateMorefandOtherFieldsOfDatastores:error while fetching datacenters from vCenter: NoPermission","timestamp":"2026-06-08T18:23:466Z","vcguid":"9f558be9-649d-485a-8a26-e6787fd17953"}
2026-06-08T18:23:46.584977591ZstdoutF{"file":"/app/datastore-service/transport/amqp/task/datastore.go:1524","jobId":"158071","level":"error","message":"MakeDatastoreDiscoveryCallback::error in datastore discovery: NoPermission","timestamp":"2026-06-08T18:23:466Z","vcguid":"9f558be9-649d-485a-8a26-e6787fd17953"}
The post-upgrade script and discovery jobs failed with “NoPermission” errors when attempting to access datacenter objects in vCenter.