ユーザー/グループを追加する際に、既存の NTFS アクセス許可が予期せず削除される

ソースCIFS共有から新しいドメイン内の宛先共有へデータとNTFSアクセス許可（ACL）を移行した後、管理者は次のような動作を確認しました：

サブフォルダーの NTFS アクセス許可に新しいユーザーまたはグループを追加する際（セキュリティタブまたは詳細セキュリティ設定のどちらを使用する場合でも）、既存のユーザー/グループがセキュリティタブから予期せず削除されます。
この問題は、転送先の共有フォルダでのみ再現可能であり、元の転送元共有フォルダでは発生しません。
転送先共有のルートは、転送元と同様に、継承が無効になっている明示的な NTFS ACL を使用します。
ログ/動作例：
- データとNTFSアクセス許可は\\192.168.1.102\share1（ソース、SVM：src_svm）から\\192.168.1.155\new_share（宛先、SVM：svm-test-fs）にコピーされました。
- コピー後、/new_share の下のサブフォルダにユーザー/グループを追加すると、他のユーザー/グループの既存の ACE が削除されます。
- ONTAP セキュリティトレースには、共有レベルまたは ONTAP 設定の問題は表示されません。