OTVからvVolデータストアを削除するための削除ボタンがグレー表示になっている

環境

• NetApp ONTAP Tools for VMware vSphere（OTV）v10.4、v10.5
• VMware vSphere v8.0.x
• vVol（Virtual Volume）データストアはOTV経由でプロビジョニングされたがvSphereで削除された

問題

• ユーザーは、NetApp ONTAP tools（OTV）プラグインを使用して、vCenter から vVol データストア（例：svm_vvol）を削除できません
• この操作を試みると、「削除」ボタンがグレーアウトされ、次のメッセージが表示されます：

The datastore vm_vvol cannot be deleted because it has 126 vVols associated with it. You should remove all the vVols on the datastore before deleting the datastore.

All LUNs related to vVols (except the Protocol Endpoint LUN) have already been removed

• vCenterまたはONTAPから直接データストアを削除しようとすると、OTVプラグインに古いデータストアエントリが残ります
• vVolデータストアをOTVインベントリから削除できません