HCCのアップグレードページに最新のソフトウェアが表示されません

環境

• NetApp Element ソフトウェア
• NetApp Hybrid Cloud Control（HCC）管理スイート
• 管理サービス2.20.69

問題

使用可能なElementまたは管理サービスの新しいバージョンがあり、オンラインリポジトリに接続されているにもかかわらず、Hybrid Cloud Control（HCC）の「Upgrade Status」または「Available Version」に「Up to Date」と表示されます。 

例：