Tridentの25.06から25.10へのアップグレードが完了しない

環境

• NetApp Astra Trident 25.06
• NetApp Data ONTAP 9.x
• ArgoCDはGitOpsを使用してアプリをデプロイするために使用されます

問題

ArgoCDを使用してTridentを25.06から25.10にアップグレードしようとしたときにエラーは発生しませんが、Tridentバージョンは25.06のまま実行されています。